Vše Vysvětlím - Prevod Na Srpski

Prevod od "vše vysvětlím" do Srpski

Prevodi:

sve objasniti

Prosím o pět minut trpělivosti, vše vysvětlím. Pět minut?

Ako se strpite, smo pet minuta, sve æu vam objasniti.

Popravdě bych se s vámi ani neměl setkat, ale po telefonu jsem slíbil,... že vám vše vysvětlím osobně.

Zapravo ne bi smeo ni da se sastanem s vama, ali preko telefona sam obeæao da æu vam lièno objasniti sve èinjenice.

Brzy se uvidíme v Paříži a tam ti vše vysvětlím.

Naæi æemo se u Parizu za nekoliko dana i ja æu ti sve objasniti.

Je tam toho mnoho, ale vše vysvětlím...

Ima mnogo toga da se preðe, ali pojasniæu sve kad to budemo prolazili...

Až přijedu, tak ti vše vysvětlím.

Sve æu ti objasniti kad te vidim.

Tak prosím, pojď se mnou na policejní stanici a tam ti vše vysvětlím. Platí?

Zato samo molim te, naðimo se u policijskoj stanici za sat vremena i ja æu ti sve objasniti, ok?

Zítra jí pošlu omluvný dopis a vše vysvětlím.

Poslaæu joj tvoja pisma sutra. Izviniæu se i objasniæu sve.

Setkáme se u tety Shelley a já ti tam vše vysvětlím.

Videæemo se kod tetke Šeli, tamo æu sve da ti objasnim.

Pojďte se mnou a já vám vše vysvětlím.

Poði sa mnom i objasnit æu.

Já mu vše vysvětlím a on to pochopí.

Ja æu mu sve objasniti, on æe razumeti.

Nemám moc času, a tak vám ukážu, jak se dostat k další části plánu a vše vysvětlím po cestě.

Нeмaм пунo врeмeнa. Пoкaзaћу ти кaкo дoћи дo слeдeћeг дeлa плaнa.

Prosím, spolupracujte tady se mnou a přísahám, že vám později vše vysvětlím, dobře?

Molim vas samo saraðujte sa mnom i obeæavam vam da æu vam kasnije sve objasniti, ok?

Půjdeme k doktorovi, aby se na vás podíval, a pak vám vše vysvětlím, dobře?

Idemo do doktorice da te pregleda, sve æu ti objasniti.

Omlouvám se za tu extrémní opatrnost, ale mou snahu určitě oceníš, až ti vše vysvětlím.

Izvini zbog ekstremnog obezbeðenja, ali ceniæeš to èimtiobjasnim situaciju..

Lásko, tihle muži ti pomohou utéci. Prosím přijď za mnou, já pak vše vysvětlím.

DRAGI, OVI LJUDI SU DOŠLI DA TI POMOGNU DA POBEGNEŠ.

Potřebuji pomoc a vše vysvětlím za pár minut, ale teď musíte věřit cizímu člověku.

Треба ми услуга. Објаснићу за који трен, али сада треба да верујеш странкињи.

Vše vysvětlím, jakmile dorazíš, jen prostě..

Sve æu objasniti kad doðeš ovamo. Samo...

Ne. To, co udělám... Je, že vše vysvětlím Shepherdovi.

Ne, ono što æu da uradim, objasniæu sve Šepardu.

0.66568183898926s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?